sábado, 28 de febrero de 2015
lunes, 9 de febrero de 2015
Peppa Pig à la plage
Peppa va
à la plage avec sa famille. Peppa et Georges aiment bien aller à la plage.
-
Nous avons pris beaucoup d´affaires. Il faudra faire
attention de ne rien oublier en partant: parasol, sac de plage, serviettes,
seaux et pelles et un ballon à poids.
Avant d´aller jouer au soleil je vais vous passer un
peu de crème.
Le soleil est brûlant. Peppa et Georges doivent mettre
de la crème solaire.
-
Voyons si ce beau ballon est assez gonflé. Oui, ça a
l´air d´aller.
Quel beau ballon à poids!
-
Georges, tu vas me lancer le ballon et moi je l´attrape.
Georges, attrape!
Oh la la! Georges est trop petit pour l´attraper.
-
C´est pas grave, Georges. Si tu veux Peppa et toi vous
pouvez aller dans l´eau.
-
Moi, je veux papa.
-
Avant vous devez mettre vos flotteurs.
-
Et voilà! Tu est très beau avec tes flotteurs. Georges, ça te va bien!
-
Moi
aussi, moi aussi.
-
Bon, maintenant vous pouvez y aller.
-
Youpi!
-
Est-ce qu´elle est froide?
-
Pas du tout, elle est très bonne.
-
On se calme.
-
C´est toi qui a commencé, papa cochon.
-
Vous
n´avez pas envie de barboter?
-
J´aime bien quand on va à la plage.
Peppa et Georges aiment bien aller à la plage. Tout le
monde aime aller à la plage.
-
Peppa, Georges, vous voulez jouer avec vos seaux et vos
pelles ?
-
Oui, on arrive maman.
-
Papa, papa, est-ce qu´on peut t´enterrer dans le sable ?
-
Et bien…
-
Allez, s´il te plaît !
-
D´accord.
-
Youpiii
Peppa et Georges enterrent papa cochon dans le sable.
-
Faites doucement.
-
Et voilà !, maintenant tu ne peux plus t´échapper.
-
Ohh, ma tête n´est pas protegée du soleil. Tu me donnes
mon chapeau de paille ?
-
Oui, si tu dis s´il te plaît.
-
S´il te plaît, donne moi mon chapeau.
-
Avec plaisir papa.
-
C´est parfait. Je vais en profiter pour faire une petite
sieste.
-
Georges, on va faire des châteaux de sable.
Peppa et Georges font des châteaux de sable.
-
D´abord on remplit le seau avec du sable. Comme ça.
Ensuite, on met le seau à l´envers. Et on tape dessus. On soulève le seau et
voilà le château !
Peppa a réussi. Georges aussi a réussi.
-
Peppa, Georges, c´est l´heure de partir. Ne laissez rien
traîné sur la plage. Nous allons vérifier si nous n´avons rien oublié :
les serviettes, le sac de plage, le parasol et le ballon à poids.
-
On a tout maman.
-
J´ai l´impression qu´on a oublié quelque chose.
-
Mais bien sûr, c´était le chapeau de paille.
-
Papa, on allait oublier papa.
-
Oui, n´oublions pas papa cochon !
-
Qu´est-ce qu´il y a ?, quoi ?
-
Papa, on allait partir sans toi. Heureusement que Georges
était là.
-
Je te remercie, mon petit Georges.
jueves, 5 de febrero de 2015
Suscribirse a:
Entradas (Atom)